Virgílio/Carlos Ascenso André
Eneida de Virgílio adaptada para jovens
Quetzal
Depois da monumental tradução do grande clássico latino, Carlos Ascenso André publica agora uma versão da Eneida pensada para os leitores mais novos. Sem simplificações rasteiras, o texto que aqui se apresenta mantém a dimensão épica do original e a beleza das suas descrições e dos seus diálogos, aligeirando alguma informação e parte da complexidade sintáctica que, se correr tudo bem, hão-de ser recuperadas mais tarde, quando os agora jovens leitores já tiverem a bagagem necessária para embarcar na obra virgiliana. A acompanhar o texto, ilustrações de Daniel Silvestre da Silva.
Carlos de Oliveira
Alcateia
Assírio & Alvim
Nova edição do segundo romance de Carlos de Oliveira, afastada do cânone do autor por sua própria vontade. A aldeia de Corgos é o palco desta narrativa, que acompanha a formação de dois grupos e as suas disputas perante a morte de um homem poderoso, revelando desequilíbrios e diferentes modos de conceber o poder e procurar dele tomar posse.
Johanna Schaible
Era Uma Vez (e muitas outras serão)
Planeta Tangerina
Um livro sobre o tempo, para que os mais novos descubram como pode uma hora aborrecida demorar mais a passar do que uma hora divertida, mas também para dar lugar às questões que hão-de ser constantes ao longo da vida, confrontando vida e morte, passado e futuro, dúvidas mais ou menos quotidianas e o sempre presente desconhecido.
Manuel V. Basílio
Sítios Com Histórias
Instituto Internacional de Macau
São dois volumes dedicados a diversos lugares de Macau, com destaque para as igrejas, que cruzam a história amplamente registada com alguns episódios menos conhecidos onde não faltam batalhas, piratas, mandarins e reviravoltas que acabaram por definir parte da história do território.
Mário de Carvalho
De Maneira Que É Claro…
Porto Editora
As memórias de uma vida contadas em textos breves. Sem a solenidade aparente de uma autobiografia cronologicamente arrumada, Mário de Carvalho percorre o seu passado e o que dele a memória guardou, partilhando com os leitores a infância lisboeta entre a Graça e Penha de França, a passagem pelo liceu, os encontros clandestinos do PCP nos tempos do fascismo (e a prisão que se sucederia), a conquista da democracia e inúmeros outros momentos que se afirmam agora como essenciais na história da sua vida.
Avni Doshi
Açúcar Queimado
Dom Quixote
Tradução de Tânia Ganho
Finalista do Booker Prize de 2020, o primeiro livro da autora indiana Avni Doshi mergulha na sempre fértil teia da família, focando-se na relação entre mãe e filha (a narradora) para construir uma narrativa onde memória, engano e a eterna dualidade amor-ódio são ao mesmo tempo matéria-prima e armadilha da qual não parece possível escapar.
