A China ofereceu ontem aos países lusófonos três documentários produzidos pela televisão estatal chinesa e traduzidos para português pela TDM-Teledifusão de Macau “para aumentar a cooperação e promover o desenvolvimento”. Na cerimónia de entrega, o comissário do Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês na Região Administrativa Especial de Macau, Liu Xianfa, destacou a necessidade de “aprofundar os intercâmbios, melhorar a compreensão, expandir a cooperação e promover o desenvolvimento” entre a China e os países lusófonos. “Continuaremos a melhorar a comunicação internacional, o alcance e a influência dos meios de comunicação social de língua portuguesa, e a dar maiores contribuições para a construção de uma comunidade de futuro compartilhado”, acrescentou. O comissário do Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês indicou que os três documentários, sobre a cultura do chá, a medicina tradicional chinesa e o ecossistema das quatro estações do ano, foram seleccionados “com cuidado” e oferecidos aos meios de comunicação lusófonos no âmbito da cooperação entre os ‘media’ da China, de Macau e dos países de língua portuguesa.
Liu Xianfa recordou que o Presidente Xi Jinping “atribui grande importância à transmissão e divulgação da excelente cultura tradicional chinesa”, pelo que os três documentários foram escolhidos “com o objectivo de aproveitar a cultura como um meio para desenvolver um novo caminho para a cooperação entre os media da China e dos países de língua portuguesa, fornecer novas dinâmicas a esta cooperação e elevá-la para um novo patamar”. “Espera-se que todos os media da língua portuguesa continuem a ser promotores do intercâmbio cultural e humanístico, defensores da equidade e justiça e promotores do desenvolvimento global, de forma a darem uma maior contribuição à construção da Comunidade com Futuro Compartilhado para a Humanidade”, disse Liu Xianfa no seu discurso.
Durante a cerimónia, que decorreu nos estúdios da TDM, perante cerca de 80 pessoas, foram transmitidas mensagens em vídeo de responsáveis das televisões públicas de Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau e Moçambique, tendo o comissário Liu Xianfa entregue simbolicamente os três documentários ao secretário-geral adjunto do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os países de língua Portuguesa, Paulo Espírito Santo.
