A plataforma Intellect Discover publicou recentemente um estudo conduzido por Vanessa Amaro, investigadora do Centro de Estudos Portugueses da Universidade Politécnica de Macau (UPM), sobre o estatuto cultural do Galo de Barcelos em Macau, com o título “Recasting memory and identity: The Barcelos rooster in Macau’s postcolonial narrative”.
No artigo, a autora examina a forma como o galo de Barcelos – originalmente associado à união do povo português e aos “valores rurais e católicos” do regime do Estado Novo em Portugal – foi alvo de uma recontextualização a partir da transferência da soberania de Macau em 1999, passando então a simbolizar a “identidade híbrida” do território e os “processos de adaptação cultural e mercantilização” que nele ocorreram.
A investigação foi feita a partir de “trabalho de campo etnográfico entre 2012 e 2024”, segundo detalha a introdução do artigo, e “analisa a evolução do papel do galo na imagem turística, ao mesmo tempo que aborda criticamente a apropriação selectiva dos legados coloniais” e a forma como estes são reconfigurados nas “formações identitárias pós-coloniais”. No contexto actual de Macau, a popularização do galo como uma das maiores figuras turísticas da região evidencia “os seus objectivos duplos de preservar a herança colonial e posicionar-se como uma ponte cultural e económica entre a China e o mundo lusófono”, numa fusão entre o seu passado e o seu papel contemporâneo como território chinês.
Esta não é a primeira vez que a investigadora portuguesa se debruça sobre o tema. No ano passado, a investigação “Crowing in two voices: The cultural transformation of the Portuguese rooster in postcolonial Macau” foi publicada na revista Nature, mais uma vez examinando a metamorfose do galo desde símbolo da identidade portuguesa para ícone transcultural em Macau.
Neste trabalho anterior, a autora nota que a adopção do galo como produto turístico originou uma reinterpretação do mesmo, que passou a ser associado a qualidades “estimadas na cultura chinesa” como a honestidade, a coragem e a prosperidade, e se tornou um exemplo da “intricada fusão de duas narrativas culturais distintas”.
A Intellect Discover é uma plataforma digital que reúne o conteúdo publicado pela editora académica Intellect Books, fundada em 1984 no Reino Unido.
